Rapport – Protection in Focus

Emphase reprend la direction artistique et la mise en page du magazine de la DDC "Protection in Focus". Dans le premier numéro sous sa nouvelle apparence, 7 articles sont complétés par des illustrations. Chaque numéro aura une couleur principale. Sur la page de couverture, nous illustrons un objet en rapport avec le thème du numéro. Les textes d'introduction, les infobulles et le matériel supplémentaire permettent de toucher les différents publics en fonction de leurs besoins.

Les travailleurs humanitaires savent généralement avant d'arriver sur un site de crise qui est particulièrement en danger : ce sont les femmes et les enfants. Souvent dans ces mêmes mots. Cependant, la perspective des femmes et des enfants n'explique en rien ce qui se passe réellement pour les hommes et les femmes, les filles et les garçons et les personnes non binaires dans le lieu où l'aide est fournie.

Dans ce numéro de Protection in Focus, la DDC souhaite que nous nous penchions sur des aspects du genre et des relations entre les sexes qui ne sont généralement pas prévus ou pris en compte dans la réponse humanitaire moyenne : Les femmes gagnent en mobilité et en liberté dans les situations de déplacement ; les hommes découvrent comment jouer avec les enfants et changent leur vision d'eux-mêmes.