Gewinnerin des Gestaltungswettbewerbs für die neue Banknotenserie



Dialog – Facettenreiche Blickwinkel auf vielschichtige Lebensräume
Die Landschaft der verschiedenen Höhenlagen prägt den räumlichen Charakter der Schweiz. Auf den Vorderseiten sind – massstabgetreu – heimische Pflanzen zu sehen: Eine Einladung, Vertrautes bewusster wahrzunehmen – an der Bushaltestelle, beim Mittagessen oder beim Wandern. Rückseitig weitet sich die Perspektive. Die fragmentarischen Kompositionen verweisen auf identitätsstiftende zivilisatorische Leistungen.

Zudem wimmelt es von vielschichtigen Informationen, die diese Banknotenserie zu einem Werkzeugkasten für die Erkundung unseres Landes machen. Im Durchsichtsregister erscheinen einheimisch Insekten. Im Wasserzeichen sind prähistorische, in der Schweiz gefundene Tiere verborgen, im Sicherheitsstreifen verlaufen geologische Schichten – beides Sinnbilder für den helvetischen Untergrund.

Alle Nennwerte hängen visuell zusammen und zeigen einen Querschnitt durch die vielschichtige Schweiz. Die Elemente der Höhenlagen treten in Beziehung, Pflanzen wachsen über ihren Nennwert hinaus, Verkehrsmittel verbinden – ein Sinnbild: Alles hängt zusammen.

Kunde: Schweizerische Nationalbank

CHF 10, Lowlands, 193 – 350m : Greater plantain, a food source for insects and a symbol of urban biodiversity, grows unnoticed in our cities. On the reverse, a train — representing mobility and connections between regions — links the science of CERN with the culture of the Schaulager.

CHF 20, Swiss Plateau, 350 – 850m : Rich in protein, peas grow both in Switzerland’s kitchen gardens and in pocket gardens. The living tradition of drifting down the Aare by boat, the NEST building (a laboratory for the housing and energy of tomorrow), and ways of living between city and countryside all reflect a balanced relationship with the living world.

CHF 50, 550 — 1600m, Jura : The European beech, a symbol of stability, appears only partially at life size. On the reverse, the tree unfolds in its full splendor — surrounded by a dry-stone wall, the La Dôle measuring station, and regional architecture embodying the craftsmanship passed down from farmer-watchmakers. Tradition and modernity enter into dialogue.

CHF 100, Pre-Alps, 850 – 1600m : In flower-filled meadows grows golden oat, a nourishing grass and fodder for livestock. The landscape is shaped by alpine farming and tourism: a mountain dairy with shingle roofing, hiking trails, and a cable car.

CHF 200, Alpine Zone, 1600 – 2500m : Bilberry shrubs provide shelter and food for small mammals while protecting the soil from erosion. The gathering of wild plants is also a living tradition here, recognized as intangible cultural heritage. The Glacier Express and the dam reflect technology integrated into the natural landscape.

CHF 1000, High Mountains, 2500 – 4634m : Few flowering plants grow at such high altitudes as the glacier buttercup. Here, human beings demonstrate a pioneering spirit — at the Jungfraujoch observatory, through mountaineering in extreme conditions, and in bold architectural achievements such as the Monte Rosa Hut.

Weitere Projekte